Websites and apps for businesses in Valencia
A city with two official languages, a beach inside the municipal boundary, and neighbourhood retail unlike any other Spanish capital.
Valencia has something almost no other Spanish capital has: two official languages and a council that publishes in both. For a business that is not a cultural footnote, it is a web decision half the city’s shops make without noticing — by staying in Castilian only — and which costs exactly the same to make properly.
The other peculiarity is geographic. Between the centre, the maritime quarters and the huerta neighbourhoods there are real distances and different audiences, and a site that only says "València" conflates somebody searching in Russafa with somebody searching in El Cabanyal, who are nothing like the same customer.
We work Valencia remotely from Barcelona. Same fixed quote, same deadlines, and in both of the languages the city uses every day.
Two facts about the city
-
Valencia is the third most populous municipality in Spain according to the official population figures of the National Statistics Institute.
-
Valencia City Council publishes its municipal information in Valencian and Spanish, the two official languages of the Valencian Community.
Source Ajuntament de València
What people actually type
- Russafa
- El Carme and Ciutat Vella
- El Cabanyal
- Benimaclet
- Mercat Central
- The Valencian Eixample
What we build around here
Three trades where what changes in Valencia is the language, the distance between neighbourhoods, and a season the inland cities do not have.
-
Bars and restaurants
A restaurant in Valencia serves in two languages daily and a third for half the season, yet its online menu is usually in one. The menu is by far the most visited page a restaurant has: it is the page that decides whether somebody comes in.
Everything we build for bars and restaurants -
Neighbourhood retail and services
In Valencia the neighbourhood is the market, and the neighbourhoods do not mix with each other. A site selling "in Valencia" is asking its customer for a journey they will not make: people who shop in Russafa do not go down to Benimaclet, and El Cabanyal does not come up to the Eixample for everyday things.
Everything we build for neighbourhood retail and services -
Tourism and nautical
Valencia receives a visitor who does not only come in August: they come for a race in November, a conference in March, and for Fallas. That means the booking is decided weeks ahead, from abroad and in English, and the site has to answer at that hour.
Everything we build for tourism and nautical
Is your business in Valencia?
Tell us which neighbourhood you are in and which languages you serve in. A fixed quote within two working days.
- Or directly
- hola@appnweb.site
- Monday to Friday, 09:00 – 18:00 (CET)