Webs i apps per a negocis de Bilbao
Una ciutat amb dues llengües oficials i un costum bilingüe real: aquí la web en un sol idioma es nota més que en gairebé cap altre lloc.
Bilbao és, juntament amb Barcelona i València, una de les ciutats on una web monolingüe és una decisió visible. L’ajuntament publica en basc i en castellà, la senyalització és en totes dues i bona part de la clientela espera trobar el seu idioma. No és una qüestió de correcció: és que la gent busca en l’idioma en què pensa.
És a més una ciutat amb una densitat alta de serveis professionals i d’hostaleria de barri, on el client que torna pesa més que el de pas i on la recomanació continua sent el canal principal. La web no substitueix la recomanació: la remata, perquè qui et recomanen et busca abans de trucar-te.
Treballem Bilbao en remot des de Barcelona, amb el mateix preu tancat i els mateixos terminis per escrit.
Dues dades de la ciutat
-
Bilbao és el municipi més poblat del País Basc segons les xifres oficials de població de l’Institut Nacional d’Estadística.
-
L’Ajuntament de Bilbao publica la seva informació municipal en basc i en castellà, les dues llengües oficials del País Basc.
El que la gent escriu en buscar
- Casco Viejo
- Abando
- Indautxu
- Deusto
- Santutxu
- Mercat de la Ribera
El que muntem per aquí
Tres oficis on el que canvia a Bilbao és el bilingüisme real i un client que torna i que recomana.
-
Despatxos i consultes
Un despatx de Bilbao que atén en basc i en castellà, però amb la web només en castellà, amaga justament la raó per la qual un client el triaria a ell. El de la vorera del davant també diu que atén en tots dos.
Tot el que fem per a despatxos i consultes -
Bars i restaurants
A Bilbao es menja i es beu dret i a la barra, i la reserva de taula no és l’operació central com en altres ciutats. El que sí que es busca és què hi ha avui, a quina hora, i si queda lloc per a sis un divendres.
Tot el que fem per a bars i restaurants -
Comerç i serveis de barri
El comerç del centre de Bilbao ven a tota la marge: gent de Barakaldo, de Getxo o de Portugalete que ve en metro a buscar el que al seu municipi no hi és. Una web que diu només «Bilbao» es deixa fora qui busca des del seu poble.
Tot el que fem per a comerç i serveis de barri
Tens el negoci a Bilbao?
Digues-nos en quins idiomes atens i a qui. Pressupost tancat en 48 hores laborables, sense desplaçaments per pagar.
- O directament
- hola@appnweb.site
- De dilluns a divendres, 9:00 – 18:00 (CET)